Ya, you could polish that out. Just need a product with 100% filler and follow up with silcone. That car will look amazing when you show the customer your results at 3 am on moonless night. :doh:
I dont think I could get clear coat that bad if I tried.