order touch up paint and the kit from auto geek.
and hire someone who knows how to properly use a rotary.
you need to be specific, as most wont understand.
"I am looking to have my car polished in multi steps, correcting as much of the scratches as possible, and also leaving the paint swirl and hologram free"
if anyone even knows what you mean, they might do a good job.