The lint from MF's is...well, microfibers. They are very fine fibers, nothing like the lint that you get from a terry towel. They also like to stick to the window, whether it's from static or getting glued on with window cleaner I'm not sure. I find the cheap plush towels to be the ones that do this...the Home Depot 10 pack was impossible with this, and even the MicroFiberTech Ultra's lint. If you look at the towel from the side, and see a lot of fibers sticking up above the towel surface...you're probably going to have lint problems.
All that aside, there are several good towels that don't lint. My favorite for glass has been the Poorboy's Work towels, which were similar to the Meg's Ultimate Wipe, but a bit coarser, which was perfect for cutting the vinyl film on interior glass. Unfortunately, he has changed these towels so now the are identical to the Ultimate wipe, and they are a little too soft for glass, IMO. Poorboy's also sells a Velvet Smooth glass towel, which I have used some and it pretty good...a little flimsy/scrunchy, but not too bad. A WW might be your best bet, although I haven't found one I really like for glass, but I haven't tried the Pak or Autogeek ones recommended for glass.