Pictures would help
As for the swirl removal maybe a little picture help is in order... here is a picture of "swirls"
These are caused by a buffer (aka: Rotary). They will need to be removed by a buffer. Anything else, will only fill, hide, or mask. Filling them with a glaze, wax, whatever will hide them for some time. As long as the product is there and being re-applied it continues to mask what's underneath. Buffing takes lots of hands on practice -- you cannot read a book and know how to do-it -- it's like pleasing a member of the opposite sex (or your own aka: don't ask don't tell) -- rarely, if ever does one do-it right the first time!!
Here is a picture of marring, towel scratching, or what ever so many people call them (these are not swirls!)...
These are a standard by-product of towels, washing, drying, lack of proper maintience, etc. When they get this bad, good chances are that they will need to be buffed out.
Marring is just like the one above yet there are verry few -- on a freshly detailed vehicle run you fingers on the surface as if to fell but apply some pressure -- then check in the sun. THE MARKS LEFT ARE NOT SWIRLS. They are micro scratches.
Sory for some ranting here but this is an area that our whole industry (detailing) keeps consumers confused more than the diffrence between waxes, glazes, polishes, and sealers.
One will always have some of the latter, period end of story -- swirls, however can be removed -- keep practicing and you will probably get it. Don't be discouraged though if you don't -- not all of us can paint like Michangeo or play guitar like Jimmy Hendrix. Even with decades of practice there is an art form to using a buffer -- wax, polish, glaze is the colors, paint is the canvas, and the pads are the brushes.
hope this helps
