Thanks for the responses, everyone.
I'm thinking I can get away with the following setup:
8 orange LC spot pads to be used this way:
4 test pads for testing which polish will do the trick for the paint I'm working with (one for #83 DACP, IP, #80 Speed Glaze, and PI-III RC). The 3 pads that don't cut it (pun intended) get washed and dried for later use.
The remaining 5 will be used to do the actual work (includes the orange pad that successfully did the job during testing).
This way, I have 3 clean test pads and 5 work pads that get used and cleaned as I do the work.
As a pad gets loaded, I'll gently clean it with a brush and after it gets loaded again, I'll toss it into a bucket of soapy water (Tide Liquid).
If there are two in the bucket already and I'm about to toss in a third, I'll squeeze-clean the two spot pads, rinse, and give it a quick spin on the rotary so that they're ready for duty again.
This way, I'll have two on standby, two on soak, and one in use.
What do you think?